隻有兩把椅子, 土耳其總統跟歐盟兩位主席該怎麼坐? “Ehm……”

據《紐約時報》消息,當地時間4月6日,土耳其總統埃爾多安會見歐洲理事會主席查爾斯·米歇爾和歐盟委員會主席馮德萊恩。期間卻上演瞭一場外交尷尬:不知道是不是疏忽,分別立有歐盟旗幟和土耳其國旗的“主位”上,隻有兩把椅子。

隻有兩把椅子, 土耳其總統跟歐盟兩位主席該怎麼坐? “Ehm……”-圖1

▲現場視頻。圖據CNN

現場視頻顯示,一旁的馮德萊恩看到埃爾多安和米歇爾坐上椅子,尷尬地站在瞭一旁,在發出一聲“呃(Ehm)”後,坐到瞭一旁的沙發上。此時她的對面,則是土耳其外長查武什奧盧。

隻有兩把椅子, 土耳其總統跟歐盟兩位主席該怎麼坐? “Ehm……”-圖2

▲現場視頻。圖據CNN

這一尷尬的場面很快在社交媒體上引發關註,眾多網友紛紛發起“#給她一把椅子”的話題,呼籲維護女性權利。隨著輿論持續發酵,目前,除瞭東道主土耳其方面被質疑,“戰火”還燒到瞭歐洲理事會主席米歇爾身上。

雙重外交失儀

歐盟委員會發聲力撐馮德萊恩

現場視頻顯示,當時,埃爾多安和米歇爾直接坐下後,馮德萊恩看起來“不知道自己該坐到哪裡去”,過程裡她還發出一聲“呃(Ehm)”,仿佛也不知該說什麼。隨後,馮德萊恩舉手示意,並被請到瞭側向的沙發上。

隻有兩把椅子, 土耳其總統跟歐盟兩位主席該怎麼坐? “Ehm……”-圖3

▲德國議員Sergey Lagodinsky在推特上稱,“Ehm”是“歐盟-土耳其關系不應該是這樣”的新術語。圖據推特

不過,再一次讓人尷尬的是,此時與她相向而坐的是土耳其外交部長查武什奧盧。《華盛頓郵報》在相關報道中指出,“按照典型的外交禮儀,查武什奧盧的職位較低。”

作為歐盟委員會的領導人,同時也是歐盟委員會史上首位女性主席,馮德萊恩是歐洲最具影響力的女性之一。有歐洲議會議員指出,在埃爾多安和之前兩名歐盟主席(均為男性)的會議上,三位領導人是坐在同等的椅子上、並排坐在一起的。

隻有兩把椅子, 土耳其總統跟歐盟兩位主席該怎麼坐? “Ehm……”-圖4

▲相關位置對比圖。圖據推特

對於此事,歐盟委員會首席發言人埃裡克·馬默(Eric Mamer)回應表示,“馮德萊恩顯然被驚到瞭”,他還補充道,“很難判斷為什麼她被安排在瞭這種座位上而不是另一種,這你就要去問土耳其方面瞭”,他表示,因為是土耳其方面負責組織這次會面。

埃裡克·馬默強調,從歐盟委員會的角度來看,“我們的主席在外交級別上跟歐洲理事會主席是完全一樣的”——盡管馮德萊恩也是歐洲理事會的成員之一——但“通常來說,當她去某個國傢訪問時,她的外交禮遇跟歐洲理事會主席是完全一樣的”。

德國馬歇爾基金會(German Marshall Fund)主任伊安·萊斯解釋道:“外交禮儀之所以存在,就是為瞭避免鬧劇。像此次這樣的事情根本就不該發生。”

未讓出椅子被質疑

歐洲理事會主席發解釋聲明

在這起“椅子不夠”事件之後,歐洲社交媒體上很快出現瞭“#給她一把椅子”的熱門話題。

“戰火”很快燒到瞭歐洲理事會主席查爾斯·米歇爾身上。有網友質疑,米歇爾主席沒有把自己的椅子“讓給馮德萊恩救場”。

據報道,該事件也引發歐洲議會議員的不滿,荷蘭議員索菲·因特韋爾德(Sophie in't Veld)甚至直接在社交媒體上@米歇爾,質問他“為什麼保持沉默”,她還批評稱,“這並非巧合,而是故意的”。

隻有兩把椅子, 土耳其總統跟歐盟兩位主席該怎麼坐? “Ehm……”-圖5

▲荷蘭議員索菲·因特韋爾德相關推文

當地時間7日晚,米歇爾發表瞭一份聲明解釋道,他在現場並非“事不關己、漠不關心”,他如常繼續這場會面就是“不想制造一場公開的外交事件,讓情況變得更糟糕”。他還指責土耳其官員對馮德萊恩的“區別對待、降級對待”,導致瞭這樣一個尷尬場面的出現。

歐盟外交事務委員會高級研究員阿斯利·艾丁塔斯巴斯(Asli Aydintasbas)則認為“雙方都有責任”——土耳其外長應該提醒自己的總統,這兩位歐盟主席是同一級別,而歐盟方的官員也應該及時更正錯誤。不過,也有很多人指出,這樣的外交尷尬是土耳其和歐盟“文化差異”的例子之一。

眾多網友還紛紛提到瞭最近的另一件國際關切事件:據《環球時報》報道,3月下旬,土耳其總統埃爾多安宣佈退出《伊斯坦佈爾公約》,隨即引發巨大爭議,聯合國、歐盟及多國紛紛對土耳其政府此舉表示不滿。據悉,《伊斯坦佈爾公約》又稱《歐洲委員會防止和反對針對婦女的暴力和傢庭暴力公約》,是歐洲首部旨在反對針對女性的暴力行為的公約,也被人稱為“反傢暴公約”。

2則回應
  1. 不尷尬,歐盟到底誰說瞭算,連個大老板都搞不清,歐盟真垃圾

  2. 有點意思

欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}則留言